-
1 in uralten Zeiten
предл.общ. в древние времена, в незапамятные времена, во времена оны (шутл.) -
2 seit uralten Zeiten
1. союз 2. предл.общ. со дня сотворения мира, со стародавних времён, с древних времён, с незапамятных времён -
3 uralt
adjдревний, древнейшийeine uralte Eiche — вековой дубin uralten Zeiten — в незапамятные времена; во время оно, во времена оны (тж. шутл.) -
4 uralt
uralt a дре́вний, древне́йшийeine uralte Eiche веково́й дубin uralten Zeiten в незапа́мятные времена́; во вре́мя оно́, во времена́ о́ны (тж. шутл.)seit uralten Zeiten с дре́вних [незапа́мятных] времё́н -
5 старина
ж1) ( время) alte Zeit, alte Zeiten2) ( старинные вещи) Antiquitäten f pl3) разг. ( обращение) alter Junge, altes Haus••тряхнуть стариной — es wie früher( in jungen Jahren) machen -
6 старина
-
7 uralt
о́чень ста́рый. umg преста́рый. Baum веково́й. Kultur(denkmal) , Kunstwerk, Überlieferung дре́вний, древне́йший. veraltet: Anschauung, Witz, Problem устаре́лый. in uralten Zeiten в незапа́мятные времена́ -
8 uralt
древний, древнейший
См. также в других словарях:
Ein Märchen aus uralten Zeiten — Ein Märchen aus alten Zeiten … Universal-Lexikon
Seit Olims Zeiten — (auch zu Olims Zeiten) ist eine umgangssprachliche scherzhafte Redensart, die sich nicht etwa auf eine tatsächliche Person solchen Namens bezieht, sondern im 17. Jahrhundert aus der Personifizierung des lateinischen Worts olim „einst“ gebildet… … Deutsch Wikipedia
Ein Märchen aus alten Zeiten — Das Zitat oft mit der Variante »aus uralten Zeiten« ist die dritte Zeile aus dem zweiten Gedicht des Abschnitts »Die Heimkehr« in Heinrich Heines (1797 bis 1856) »Buch der Lieder«: »Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,/Dass ich so traurig… … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alte Kirchhöfe und Grabsteine in Hürth — Alter Kirchhof an Sankt Dionysius, Gleuel In den kleinen Ortschaften der heutigen Stadt Hürth gehörte ein die Kirche umgebender oder sich ihr unmittelbar anschließender Kirchhof mit seinen Grabkreuzen zum Ortsbild. Wie in den meisten ländlichen… … Deutsch Wikipedia
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
uralt — steinalt (umgangssprachlich); sehr alt; ursprünglich; steinzeitlich; atavistisch * * * ur|alt 〈Adj.〉 1. sehr alt (Mensch, Gegenstand) 2. längst vergangen ● aus uralten Zeiten * * * ur|ạlt … Universal-Lexikon
Olim — Zu Olims Zeiten: vor langer Zeit; ein Scherzausdruck des gelehrten Schulunterrichts, der weithin in die Volkssprache gedrungen ist: Aus lateinisch ›olim‹ (einst, vor alters) hat man den erfundenen Eigennamen Olim zurechtgestutzt. Die Wendung ist… … Das Wörterbuch der Idiome
Monterenzio — Monterenzio … Deutsch Wikipedia
Apollonia, S. (1) — 1S. Apollonia, V. M. (9. Febr.) Aus dem Griech. = auf Apollo sich beziehend. (S. oben die Erklärung bei S. Apollo1). – Was man von der hl. Jungfrau und Martyrin Apollonia, deren Namen im Mart. Rom. gleichfalls am 9. Febr. vorkommt, gewiß weiß,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jesuitenkolleg Glatz — Das ehemalige Jesuitenkolleg Glatz wurde im Jahre 1597 vom böhmischen König Rudolf II. mit Zustimmung des Prager Erzbischofs Zbynko Berka von Duba und Leipa gegründet. Es hatte zunächst seinen Sitz im ehemaligen Augustiner Chorherrenstift… … Deutsch Wikipedia
